Inicio > Conocimiento > Detalles

¿Quién debería evitar el edamame? Alergias y precauciones dietéticas

Dec 31, 2020

¿Quién debería evitar el edamame? Alergias y precauciones dietéticas

Las personas con alergia confirmada a la soja deben evitar el edamame porque es soja. Quitar la vaina, congelar los frijoles o mezclarlos en una salsa no cambia la identidad de ese ingrediente. Una persona con sospecha de síntomas de alergia necesita una evaluación médica, en lugar de una porción más pequeña utilizada como prueba casera.

Otras situaciones necesitan una respuesta más específica. Alguien con enfermedad renal puede necesitar una porción que se ajuste a un plan individual de potasio y proteínas. Una persona que toma levotiroxina debe consultar las instrucciones de alimentos y medicamentos con su farmacéutico o prescriptor. Los niños pequeños necesitan una textura de alimento adecuada a su desarrollo; Los frijoles enteros pueden representar un peligro de asfixia. Estas son decisiones diferentes, y poner a todos en un grupo de "no comer" oscurece la acción que cada persona necesita.

El embarazo, la lactancia materna o la edad avanzada por sí solos no son una base sólida para una prohibición total del edamame. Considere el historial real de alergias, la dieta prescrita, la medicación, la capacidad para tragar y la preparación. El punto de partida útil es el motivo de la restricción, seguido de la forma y cantidad de alimentos que se ofrecen.

Frozen green edamame pods with a light surface frost

La alergia a la soja significa evitar el edamame en todos los alimentos habituales.

La guía dietética de ASCIA enumera explícitamente el edamame entre los alimentos que contienen soja que las personas con alergia confirmada a la soja deben evitar. La familiar vaina verde es una vaina de soja joven. Los granos sin cáscara, que a veces se venden como mukimame, siguen siendo soja. No deben confundirse con los guisantes simplemente porque ambos son pequeños ingredientes verdes que se utilizan en platos combinados.

Esa distinción es importante cuando el paquete original ya no está al lado de la comida. Un recipiente marcado únicamente como "judías verdes" puede dejar al cocinero o al comensal sin saber qué contiene. Conserve el nombre específico y la identidad de la soja al dividir, transferir o describir el ingrediente. Cuando la persona que solicita una comida dice que tiene alergia a la soya, comuníqueselo claramente a la persona que la prepara.

Nuestroproducto de edamame sin cáscarailustra la forma del alimento: quitar la vaina cambia el manejo de la cocina, mientras que el ingrediente comestible sigue siendo la soja. Mantendríamos esa identidad adjunta a la discusión del producto desde la primera especificación hasta la receta prevista. Nunca se debe presentar un formato conveniente de grano como alternativa a la soja a un comensal alérgico.

Siga las instrucciones sobre alergias de la persona para determinados ingredientes derivados de la soja-; el permiso para un derivado debe ser específico para ese ingrediente. El edamame entero sigue siendo un alimento de soja. ASCIA también señala que la mayoría de las personas con alergia a la soja toleran otras legumbres, por lo que se debe evaluar una alternativa según sus propios ingredientes y el consejo del individuo.

Young green soybean pods on leafy stems

Los síntomas sospechosos necesitan una respuesta diferente a la planificación habitual de las comidas

Una alergia alimentaria puede afectar la piel, la respiración o el sistema digestivo. El NHS recomienda una evaluación médica cuando alguien cree que él o su hijo pueden tener una alergia alimentaria. Los síntomas como sarpullido, hinchazón, vómitos o dolor de estómago deben describirse junto con los alimentos ingeridos y el momento, en lugar de asignar un diagnóstico únicamente a partir de una lista de ingredientes.

La hinchazón repentina de la boca, lengua o garganta, dificultad para respirar o tragar, colapso o confusión marcada pueden indicar una reacción alérgica grave. Llame al número de emergencia local de inmediato. Utilice la adrenalina de emergencia prescrita de acuerdo con el plan de acción de la persona y busque ayuda de emergencia incluso si los síntomas mejoran. No espere una discusión en línea o un diario de alimentos cuando presente síntomas graves.

Para una evaluación que no-es una emergencia, conserve el paquete y registre la comida completa, la cantidad aproximada, la preparación, el momento de los síntomas y cualquier reacción previa. Un plato de edamame condimentado también puede contener sésamo, trigo, leche u otros ingredientes, según su receta. Traiga esos detalles al médico. El proveedor puede ayudar a identificar el producto y proporcionar el registro de ingredientes relevante.

Malestar digestivo y alergia alimentaria no son etiquetas intercambiables. Una persona que informa hinchazón después de una comida abundante puede necesitar una evaluación diferente a la de alguien con hinchazón y dificultad para respirar. Evite utilizar una descripción informal como "es sólo intolerancia" para descartar una reacción nueva o recurrente. Si se sospecha alergia, no repetir deliberadamente la comida para ver qué sucede.

La enfermedad renal requiere un plan individual de alimentación y raciones

Edamame contiene potasio y proteínas, ambos relevantes para algunas dietas renales. Los riñones sanos ayudan a equilibrar los minerales en la sangre. La enfermedad renal crónica puede cambiar ese equilibrio y el potasio demasiado alto o demasiado bajo puede causar problemas. Por lo tanto, NIDDK enfatiza trabajar con el equipo de atención médica para encontrar la cantidad adecuada para el individuo.

NIDDK describe un enfoque individual para las dietas renales. Las restricciones pueden cambiar según la afección y el tratamiento. Las proteínas también necesitan un equilibrio entre una nutrición adecuada y los requisitos de la dieta prescrita. Analice tanto los minerales como las proteínas al decidir cómo encaja el edamame, incluido cualquier cambio que haya realizado el equipo de atención desde un plan de alimentación anterior.

A modo de contexto, el registro de edamame preparado congelado del USDA proporciona 436 mg de potasio y 11,91 g de proteína por cada 100 g de frijoles comestibles. Utilice esas cifras con peso de frijol comestible.

La cantidad ingerida, el resto de la comida del día y el plan prescrito determinan cómo se evalúa el ingrediente. Una asignación personal de potasio proviene del equipo de atención.

Los frijoles simples y un plato muy condimentado requieren información diferente. Una salsa o condimento puede cambiar el sodio y otros nutrientes. Mantenga la lista de ingredientes y la porción real con el cálculo. Si el panel nutricional describe el producto como vendido, no lo aplique silenciosamente a un peso diferente medido después de la preparación.

La siguiente fotografía de brócoli muestra otro componente vegetal que puede aparecer en una comida. Su cantidad y preparación necesitan su propia entrada en una valoración dietética. Mantenga juntas las cantidades planificadas de todos los componentes cuando hable de una sustitución. Un cambio en la mezcla de verduras requiere un nuevo cálculo utilizando los ingredientes de reemplazo.

El detalladocomparación de nutrición de edamameExplica los valores de referencia preparados y no preparados. Para alguien que sigue una dieta renal, el siguiente paso práctico es llevar la información relevante del producto y la porción comestible planificada a su dietista renal. Una lista en línea de vegetales "buenos" y "malos" es demasiado contundente para reemplazar esa discusión.

Frozen broccoli florets in a circular pile

Ejemplo: preparación de una pregunta sobre porciones para un dietista renal

Considere una comparación ilustrativa-de planificación de comidas entre 40 g y 80 g de edamame comestible preparado. Utilizando la referencia del USDA de 436 mg de potasio por 100 g, la cantidad menor aporta 40 × 436 ÷ 100=174.4 mg. La mayor cantidad aporta 348,8 mg. La diferencia es de 174,4 mg de potasio de los frijoles.

Estos son valores contables-de alimentos para la consulta, no porciones recomendadas. Agregue a la discusión las papas, salsa, otros alimentos con proteínas o condimentos que contengan potasio-que desee. Lleve también las instrucciones dietéticas actuales, para que el profesional pueda evaluar la propuesta completa con el plan ya establecido.

La decisión es si una cantidad de edamame se ajusta al plan existente, si se debe cambiar otro componente o si es preferible un alimento diferente. Lleve la receta y la información del paquete en lugar de preguntar únicamente si "se permite el edamame". Eso permite al profesional valorar la comida que realmente se va a consumir.

Anota si la cantidad acordada es para una comida o parte de una receta más grande. Si varios miembros del hogar comparten un plato, registre cómo se separará la porción para la persona que sigue el plan. Esto evita que una cantidad acordada de ingredientes se distribuya en un plato común sin que una cantidad clara llegue a la porción prevista.

Una vez pactada una porción, reproduce su peso de forma consistente. Una ración en vainas requiere una medida diferente a una ración de frijoles sin cáscara. Registre la cantidad comestible después de la preparación utilizada para el cálculo. Un tazón más grande lleno de vainas no se puede sustituir gramo por gramo sin cambiar la base.

Luego de la consulta conservar la porción y base de preparación acordada con la receta. Alguien que prepare la comida debería poder encontrar la misma cantidad y reproducirla sin reconstruir el cálculo. Si el equipo de atención cambia el plan más adelante, actualice ese registro antes de volver a utilizar la parte anterior.

Edamame pods beside a digital measuring caliper

Los usuarios de levotiroxina deben revisar su rutina de alimentos y medicamentos.

La pregunta importante para una persona que toma levotiroxina es cómo los alimentos pueden afectar la absorción del medicamento. Una etiqueta de levotiroxina en DailyMed identifica la harina de soja y la fibra dietética entre las sustancias que pueden reducir la absorción. Esa es una declaración de interacción entre medicamentos-alimentos; No es un estudio sobre las porciones de edamame ni una instrucción universal para dejar de comer todos los alimentos de soya.

La guía actual del NHS dice que la levotiroxina generalmente se toma con el estómago vacío de 30 a 60 minutos antes de la primera comida del día. También dirige a las personas al prospecto de su medicamento y al farmacéutico o médico. Siga las instrucciones de la prescripción real y analice los cambios en la dieta con quien prescribe. No cambie la dosis para compensar una comida.

Haga la pregunta específica: el nombre y la formulación del medicamento, la hora actual en que se toma, la primera comida habitual y el cambio propuesto en la ingesta de soja. Un farmacéutico puede dar consejos mucho más útiles a partir de esa información que de una pregunta amplia sobre si la soja es "mala para la tiroides". Mantenga cualquier seguimiento o rutina recomendados consistente con el plan de tratamiento.

Para la conversación con el farmacéutico, describa un día típico en lugar de solo la merienda propuesta. Incluya el horario del desayuno, otros medicamentos y suplementos. Mantenga cualquier rutina acordada con las instrucciones de la receta para que un cambio en la planificación de las comidas no se convierta en un cambio no registrado en el uso de medicamentos. El intervalo general de comidas anterior no es una recomendación específica de edamame-.

El embarazo y la lactancia no crean una prohibición total

La guía del NHS dice que las personas embarazadas o en período de lactancia no necesitan evitar alimentos que puedan desencadenar alergias únicamente por ese motivo, a menos que ellas mismas sean alérgicas. Una alergia conocida o una dieta de eliminación dirigida por un médico-es una situación separada. Alguien que ya siga dicho plan debería discutir los cambios con el profesional responsable del mismo.

Mantenga los alimentos de soya comunes distintos de los suplementos concentrados. La discusión sobre seguridad del NCCIH plantea diferentes preguntas para cantidades mayores que las que se encuentran comúnmente en los alimentos durante el embarazo y la lactancia. Verifique el producto exacto del que se habla: una porción de frijoles, un alimento fortificado o un suplemento concentrado. Lleve esa descripción a cualquier discusión sobre inquietudes sobre el embarazo o la lactancia.

Para una comida normal, evalúe el plato y la preparación en sí. Los frijoles cocidos simples, un refrigerio salado, una ensalada mixta y un suplemento de soya son productos diferentes. Lea los ingredientes, siga las instrucciones de cocción y considere la porción dentro de una dieta más amplia. Si se está investigando una alergia materna o infantil, proporcione un registro alimentario claro y siga el plan clínico en lugar de iniciar múltiples exclusiones de forma independiente.

Este enfoque también evita confusiones innecesarias en casa. La persona que compra alimentos necesita saber si la solicitud es una exclusión de soja diagnosticada, un plan temporal específico o simplemente una preferencia por una comida diferente. Mantenga esos motivos descritos con precisión para que se siga una restricción necesaria y una preferencia no se convierta en un reclamo médico.

Los niños pequeños necesitan una textura adecuada y concienciación sobre las alergias.

La soja se puede introducir como alimento durante la alimentación complementaria, pero la presentación importa. Las directrices del Servicio Nacional de Salud (NHS) incluyen la soja entre los alimentos que pueden introducirse a partir de los seis meses aproximadamente, con asesoramiento individual cuando una alergia existente, un eccema o antecedentes familiares requieran un cuidado especial. La preparación necesita un control por separado antes de servir la comida.

Los CDC enumeran los frijoles enteros como un posible peligro de asfixia para los niños pequeños. Los alimentos deben tener la forma, tamaño y textura adecuados al desarrollo del niño. Es posible que sea necesario triturar los frijoles cocidos o prepararlos adecuadamente, sin las vainas. Mantenga al niño sentado erguido y supervisado de cerca mientras come. Ablandar un frijol y reducir el riesgo de alergia son asuntos separados: la soja sigue siendo soja después de triturarla.

Antes de preparar la ración de un niño, determine si el problema es la introducción de alimentos, una alergia diagnosticada o una dificultad para comer y tragar. Estos requieren planes diferentes. Un niño con alergia a la soja no debe recibir puré de edamame como solución alternativa. Un niño que tolera la soja aún puede necesitar una textura diferente a la de la porción de un adulto.

Para una persona mayor con dificultad para tragar o una dieta modificada en la textura-prescrita, siga el plan de atención individual. Dígale a la persona que prepara la comida qué textura se requiere y cómo se evaluará la comida en el servicio. La decisión se refiere a las necesidades alimentarias de esa persona, más que a la edad.

Shelled green edamame beans shown close up

Ejemplo: una solicitud de alergia-a la soja durante un servicio de tazón

Imagínese una cocina preparando veinte cuencos de arroz. Un cliente informa una alergia confirmada a la soya y la base vegetal planificada ya contiene edamame mezclado. Seleccionar los granos visibles no es una forma adecuada de describir esa mezcla como libre de soja-. La solicitud debe llegar al miembro responsable del personal antes de preparar o servir el cuenco.

El supervisor primero verifica la receta completa, incluidos el aderezo y los aderezos. Luego, el equipo evalúa si puede preparar una alternativa adecuada utilizando ingredientes verificados y sus controles de alérgenos. Limpie el equipo, la manipulación y la posibilidad de-contacto cruzado junto con la lista de ingredientes. Si la cocina no puede ofrecer una comida adecuada en esas condiciones, debería indicarlo claramente.

Parapreparación de servicio de alimentos, mantendremos los detalles de los ingredientes recibidos conectados a la receta que se sirve. Un aderezo sustituido o una mezcla de verduras-de última hora pueden cambiar la información que necesita el equipo de servicio. El nombre del producto en una hoja de trabajo antigua no es suficiente cuando los componentes reales han cambiado.

La alternativa también necesita una verificación completa de los ingredientes. Aproducto vegetal mixtoDebe identificarse por su formulación real, no suponiéndose adecuada a partir de una imagen de brócoli, coliflor y zanahorias. Evaluar las disposiciones específicas de embalaje y preparación para el cliente en cuestión. Conserve la información sobre ingredientes y alérgenos del producto específico seleccionado.

En este ejemplo, la decisión es mantener el pedido afectado y evaluar una alternativa preparada por separado, en lugar de servir un plato al que simplemente se le han quitado los granos visibles. El resultado es una respuesta honesta y controlada a la solicitud. Registre qué alternativa se ofreció y asegúrese de que la persona que entrega el plato reciba la misma información que la persona que lo preparó.

A frozen mix of broccoli cauliflower and carrot slices

Mantenga la información de los ingredientes con la comida.

La Agencia de Normas Alimentarias recomienda mantener actualizada la información sobre alérgenos en las especificaciones, etiquetas y recetas de los productos, incluso cuando cambian las recetas. Los ingredientes transferidos fuera de su embalaje original deben permanecer identificables. Estas son prácticas útiles siempre que varias personas manipulen la comida entre la entrega y el servicio.

En XMSD, distinguiríamos la información sobre el ingrediente suministrado de la información sobre la comida terminada. El comprador necesita la identidad correcta del producto y la documentación pertinente. La cocina también necesita los detalles de todo lo que se añade posteriormente y los controles utilizados durante la preparación. Mantenga juntos el registro de ingredientes y la receta de cocina para que la información completa esté disponible.

Utilice fotografías para identificar la forma del alimento e información escrita para evaluar su uso. Una fotografía de vainas frescas en tazones de procesamiento puede mostrar el ingrediente antes de su posterior manipulación; deja que la receta, los controles de alérgenos y la porción dietética se describan en los registros correspondientes.

Fresh edamame pods held in metal bowls before pilot processing

Foto: Renata Carneiro, Dajun Yu, Haibo Huang, Sean O'Keefe y Susan Duncan; Extensión Cooperativa de Virginia, Virginia Tech y Virginia State University;fuente y permiso. Fotografía sin modificar.

Siga las instrucciones del paquete congelado, incluida la cocción cuando sea necesario. Nuestroguía de congelación de edamamedistingue la preparación para el almacenamiento congelado de las instrucciones necesarias antes de servir. Mantenga las instrucciones disponibles hasta que se complete la preparación.

Para la persona que prepara la comida, una comprobación final útil es indicar el motivo de cualquier restricción, identificar la comida exacta y describir cómo se servirá. Si el problema es alergia, sigue el plan de prevención y emergencia. Si se trata de una dieta prescrita o una rutina de medicamentos, utilice la orientación individual. Si es textura preparar la comida a las necesidades de la persona. Cada ruta conduce a una acción específica en lugar de a una lista indiscriminada de personas que nunca deberían comer edamame.

Para un requisito de ingredientes para servicios de alimentos, envíe el formulario del producto previsto, el uso de la receta y la documentación requerida a través de nuestropágina de consulta de producto. Revisaremos la información del producto relevante para su aplicación.

Referencias